index introductio imagines || partitura exemplar translatio e-mail

CTH 385.10

Exemplar C

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 385.10 (Expl. C, 24.11.2016)

[ § 9' ] C

Vs. II 0'

35 [ ... ]

[ § 9' ] C

Vs. II 1'

35 [tar-ḫu-u-i]-li-in GIŠŠUKU[R ... ]

[ § 9' ] C

Vs. II 2'

36 [a-r]a-aḫ-zé-na-an-wa ŠA KÚR KUR.[KUR-TIM]

[ § 9' ] C

Vs. II 3'

36 [l]a-ba-ar-na-aš ki-iš-ša-ra-a[z]

[ § 9' ] C

Vs. II 4'

36 ḫar-ki-it-ta-ru 37 a-aš-šu-ma .BABBAR GUŠKIN

[ § 9' ] C

Vs. II 5'

37 an-da URUḫa-at-tu-ši URUa-ri-in-ni

[ § 9' ] C

Vs. II 6'

37 ši-ú-na-an URU-aš píd-da-an-du


[ § 10' ] C

Vs. II 7'

38 KUR URUḫa-at-ti-[m]a-kán la-ba-ar-na-aš

[ § 10' ] C

Vs. II 8'

38 MUNUSta-wa-an-na-an-na-aš ki-iš-ri-i

[ § 10' ] C

Vs. II 9'

38 tar-ru-u ú-e-ši-it-ta-ru

[ § 10' ] C

Vs. II 10'

39 na-at pal-ḫi-iš-[k]e-et-ta-ru


[ § 11' ] C

Vs. II 11'

40 nu tu-wa-ad-du ne-pí-ša-aš dUTU-u-i

[ § 11' ] C

Vs. II 12'

41 ma-iš-za-aš-ti-iš ku-e-el mi-iš-ri-wa-an-za

[ § 11' ] C

Vs. II 13'

42 ḫa-ap-pár-nu-wa-aš-ḫi-iš ku-e-el la-lu-uk-ki-u-an-te-eš

[ § 11' ] C

Vs. II 14'

43 la-ba-ar-na-an SANGA-KA

[ § 11' ] C

Vs. II 15'

43 MUNUSta-wa-an-na-an-na-an-da-an [MUNUS]AMA.DINGIR-LIM-KA

[ § 11' ] C

Vs. II 16'

43 QA-DU DUMUMEŠ-ŠU DUMU.DUMUMEŠ-ŠU ap-pa-ši-wa-at-ta-az

[ § 11' ] C

Vs. II 17'

43 pa-aḫ-ši 44 nu-uš ma-ya-an-da-aḫ-ḫi-iš-ki

[ § 11' ] C

Vs. II 18'

45 uk-tu-u-ri-y[a-aḫ-ḫi-i]š-ki


[ § 12' ] C

Vs. II 19'

46 ku-i-e-ša ta-ba-ar-na-aš ḫa-an-te-ez-zi-iš-[ši-iš]

[ § 12' ] C

Vs. II 20'

46 aš-šu-wa-an-te-eš LÚ.MEŠGAL.GAL-ŠU ÉRINMEŠ-ŠU

[ § 12' ] C

Vs. II 21'

46 ANŠE.KUR.RAMEŠ-ŠU an-tu-uš-me-et-ta a-[pu-u-uš-ša]

[ § 12' ] C

Vs. II 22'

47 dUTU-uš-pát šu-wa-a-ru ma-ya-a[n-za]

[ § 12' ] C

Vs. II 23'

47 la-ba-ar-na-aš MUNUSta8-wa-an-[na-an-na-aš]

[ § 12' ] C

Vs. II 24'

47 k[i-š]a!-ri-šum-me-et TI-an [ar-ak]


[ § 13' ] C

Vs. II 25'

48 [ _ _ ma-ya-an-ta-aḫ-ḫ]i--[ki]

[ § 15'' ] C

Rs. III 1'

52 [ ... ] dUTU-x [ ... ]

[ § 15'' ] C

Rs. III 2'

53 [ ... ] ḫar-ká[n-du]


[ § 16'' ] C

Rs. III 3'

54 [ ... n]e-pí-ša-aš šar-[ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 4'

55 [ ... la-ba-ar-n]a-aš MUNUSta-wa-a[n-na-an-na-aš-ša-aš ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 5'

56 [ ... ] x uk-tu-u-ri-[ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 6'

58 [ ... ]-kán ut-né-e [ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 7'

59 [ ... MUNUSta-wa-an-na-a]n-na-aš-ša-aš [ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 8'

59 [ ... ] 60 [n]a-at ma-a-ú [] 61 [ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 9'

62 [ _ _ la-ba-ar-n]a-aš LUGAL-uš [ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 10'

62 [ ...URUZa-al-p]u-u-i dUTU-x[ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 11'

62 [ ... i-en]-du 63 nu ú-w[a-an-zi]

[ § 16'' ] C

Rs. III 12'

63 [dUT]U-wa-aš NINDA.GUR4.RA-K[A ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 13'

64 [ ... ] GIŠGEŠTIN-an [ ... ]

[ § 16'' ] C

Rs. III 14'

65 [ ... iš-pa-an-tu-uz-zi-y]a-at-ta

[ § 16'' ] C

Rs. III 15'

66 [mi-li-id-du-ut]-ta


[ § 17'' ] C

Rs. III 16'

67 [ ... ]-x

[ § 17'' ] C

Rs. III 17'

68 [ ... in-n]a-ra-u-wa-an-za ú-et

[ § 17'' ] C

Rs. III 18'

69 [ ... MUNUS].LUGAL DUMUMEŠ.LUGAL-a

[ § 17'' ] C

Rs. III 19'

69 [ ... ] a-uš-ta

[ § 17'' ] C

Rs. III 20'

70 [ ... in-na-ra-u-w]a-tar MUḪI.A GÍD.DA-ya

[ § 17'' ] C

Rs. III 21'

70 [ ... ]-x-x-x-[ _ _ ]-x-da

[ § 17'' ] C

Rs. III 26'

71 [ ... š]i-iš-du


8

So nach Fotokollation gegen die Autographie.


Editio ultima: Textus 24.11.2016